dimanche 28 avril 2024

Che Guevara

En réalité, ce célèbre révolutionnaire s’appelait Ernesto Guevara mais il avait un tic de langage : il terminait ses phrases en espagnol par un « che », l’équivalent en français du « hein » ou « n’est-ce pas » ; par plaisanterie, ses proches l’ont surnommé le « Che ».

Che Guevara d'après Andy Warhol (1968)

Né en Argentine en 1928 dans un milieu intellectuel aisé, il a suivi des études de médecine. Lors d’un voyage au Chili, il découvre les conditions de vie des mineurs et les inégalités sociales, ce qui provoque chez lui un déclic : il devient un adepte du marxisme en prônant la révolution pour mettre fin aux injustices.

En 1959, il participe aux côtés de Fidel Castro au renversement du régime de Batista à Cuba et instaure le communisme dans le pays. Après 1965, on le retrouve au Congo (Zaîre) dans le maquis avec les rebelles de Kabila qui luttaient contre la dictature de Mobutu. Il se rendra ensuite en Bolivie où il sera capturé et exécuté en 1967, devenant ainsi l’icône de tous les mouvements révolutionnaires dans le monde.

« Si tu trembles d’indignation à chaque injustice, alors tu es un de mes camarades » (Che Guevara)

Autant savoir.

1 commentaire:

  1. Deux petites précisions supplémentaires à propos du Che:

    1) il est descendant d'une famille... basque! Les Gebara. Il y a un village au Pays-Basque qui porte ce nom, dans la province basque de Araba (Alava en espagnol) et qui est l'origine de sa famille. Le nom basque du village est Gebara, Guevara en espagnol.
    2) l'interjection "che" vient de l'italien. Guevara a grandi en Argentine, où il y avait beaucoup d'Italiens (le plus illustre d'entre eux: Astor Piazzola !). En italien, on dit souvent: "que cosa che ?": qu'est-ce que cela? Quelle est cette chose? Cela a été raccourci en "che?", qui pourrait aussi se traduire en français par "quoi?".

    RépondreSupprimer

Alphabet aéronautique

  « Allo Papa Tango Charlie … Répondez nous vous cherchons… » chantait Mort Schuman en 1976, employant ainsi la terminologie instaurée en 19...