« En voiture Simone ! » (= On démarre, on y va, on commence tout de suite) toute la gouaille française dans cette expression que Guy Lux a rendue populaire en la reprenant à la télévision dans « Intervilles », célèbre émission avec ses courses de vachettes. Il s’adressait ainsi à Simone Garnier l’autre animatrice (Il y avait aussi Léon Zitrone).
Mais ce n’est pas lui qui l’a inventée mais bien des
participants (masculins) à des rallyes automobiles quand ils voyaient arriver
une concurrente, Simone des Forest, une des premières femmes à
participer à des courses de voiture déjà avant la deuxième guerre mondiale. L’expression
complète à l’époque était : « En voiture Simone, c’est toi qui
conduis, c’est moi qui klaxonne”.
Cette Simone avait comme co-pilote sa mère ! Ce duo particulier
qui ne passait pas inaperçu, a remporté pas mal d’épreuves. Simone des Forest avait
eu son permis de conduire en 1929, à l’âge de 19 ans, c’était la deuxième Française
à l’obtenir, après la duchesse d’Uzès en 1898. Par la suite, elle ouvrira même une
auto-école. Une pionnière du féminisme incontestablement !
Simone des Forest et sa co-pilote, sa maman.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire