Tête-bêche

Cette locution adverbiale désigne deux personnes couchées avec les pieds près de la tête de l’autre. Mais cela se dit aussi pour des objets ou animaux en position inversée comme sur notre photo.

 Elle apparait pour la première fois au XVIème siècle sous la forme « à bechevet » (= à deux têtes < bis + caput) et dans le Gargantua de Rabelais, c’est devenu un pléonasme « teste à teste beschevel ».

Donc au départ, cela signifiait « bicéphale » mais au XIXème siècle, on avait un peu oublié le sens d’origine et dans le langage populaire, le « bechevet » est devenu bêche, et comme cet outil de jardinier sert à retourner la terre, cela a donné le sens actuel.

En fait on devrait dire « tête-à-queue » mais en français c’est réservé au langage automobile pour une embardée intempestive. Dans d’autres langues européennes, « tête-bêche » est l’exacte traduction de « tête-à-queue » : « kop aan staart » en néerlandais, « head to tail » en anglais, « kopf an schwanz » en allemand, « cabeza a cola » en espagnol.

 Autant savoir.

Tesla

Cette marque de voitures mondialement connue doit son nom à un génial inventeur Nikola Tesla (1856-1943). Cet ingénieur d’origine serbe (photo ci-dessous), surnommé le « savant fou » a déposé plus de 300 brevets surtout dans le domaine électrique, il est d’ailleurs à l’origine du courant alternatif pour le transport et la distribution de l’électricité. Il a notamment travaillé avec Thomas Edison à qui certaines de ses inventions ont été attribuées à tort.

Elon Musk en 2004 est entré dans le capital d’une société existante, la « Tesla Motors » qui déjà construisait des voitures électriques. Musk n’est donc pas à l’origine du nom mais bien sûr, devenu actionnaire majoritaire de l’entreprise, il l’a développée avec le succès que l’on sait.

Autant savoir.