C’est être évincé sans ménagement, c’est voir sa candidature refusée à un poste, à une élection.
Cette tournure nous vient directement d’Angleterre avec
ses cercles privés. Il n’a jamais été facile d’être admis dans ces clubs,
il faut être parrainé et surtout être accepté par la majorité des membres qui
procèdent à un vote.
Jadis, cela se faisait à l’aide de boules à déposer dans
une urne : la blanche c’était favorable mais la noire (black)
signifiait un refus. S’il y avait plus de noires que de blanches, on était
alors « blackboulé » !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire